流烟原谅我，我相信你完全没有想过我会去写了个现代文的，连我自己也没想到||||
我写BG本来就是废柴，要写成不伪的BG是废柴之上的废柴，而写现代背景的BG……那根本就是在跟自己过不去，下次我再也不写现代版的BG了囧
这个样子的生日礼物真的是不好意思送出手的，但是我很怀疑在29日之前，我有没有可能重新写出一篇正常的问梅来，所以……如果赶不及/写不出，这个……就只能请你姑且先当我说过“生日快乐”，先这么收下吧ORZ
其实我只是因为很不幸地在4月23号写了个龙剑，直接导致彻底写对话写吐了，于是本来都打算好怎么写问梅来着，这下完全写不下去了|||||（也就是说，等我过了这段写对话会反胃的状态，我还是打算回头写出来的＝＝）
会有这篇现代文，勿庸置疑是受我收到那份提前了三个多月的生日礼物的启发，以及跟人开玩笑时说问梅要H的话，可以先让二叔送梅神官一根双股钗，然后他们去滚床单，再想想就觉得这貌似只能用现代背景才比较有可能……
不过虽然是用的我的生日礼物做文章，除了照片可以参考，其他都请不要代入，完全没有可代入性的ORZ
——————————
桌上的气氛有点沉默。
白璇玑跟问天谴本来就都不是多话的人，而相识相处近十年之后，许多话不是说起来似乎显得多余，便是变得完全说不出口。所以，问天谴出国半年方自归来，两人共进晚餐的此刻，本当有许多话题，却在起初的大致过问一声各自情况之后，陷进了熟悉的只是吃饭而吃饭的气氛里。
熟悉的曾经发生过无数次的情景，这一次，空气中却似流动起了隔膜与局促的味道。
白璇玑知道，那只是因为自己的心境变了。
她并非不信任问天谴的人品，只是，不需言语的默契，有时也更易消磨成了疏离。一道心境之隔，便会让不需言，变成不敢言、不愿言，或是不能言。
最后的水果上来，问天谴签了单，超乎白璇玑意外地递过一个长条状的物体，“带给你的礼物。”
白璇玑接过，手中的东西份量不重，隔着外面缠着的几层气泡膜，看不出是什么。撕去透明胶条，扒下塑料袋，左上角印着白色天鹅图案和SWAROVSKI字样的深蓝色纸盒跃然眼前，里面装的饰品下端状似调羹柄，到靠近顶端的地方像树藤一样打了个圈，最后箍出粉红色水晶的一颗心。拆开包装，拈着调羹柄把饰物拿在手上看了看，水晶很漂亮，整体设计也很漂亮，但是……这究竟是什么？当然不会是调羹，凸出的球状水晶面顶多能摆几颗饭粒上去，何况与其说下端那是调羹柄，不如说更接近小刀的把手。也不像是摆件，摆件总会有支架，纤薄的调羹柄根本无法让任何东西直立起来，更遑论顶端还有水晶。
白璇玑抬起头，看向问天谴，“这是……做什么用的？”
问天谴望她一眼，似乎踌躇了一下，才回答说：“发器。用来盘头发、插在头发上的。嗯……也可以当书签用。”
发器？施华洛士奇有做这种东西的么？白璇玑心里并不怎么相信，然而问天谴的言下之意，却是再明白不过。
收起礼物，白璇玑向问天谴微笑，“谢谢，我很喜欢。”
只有稀微窗帘缝中漏进的月光的房间里，两条人影缠绵在一起。熟悉的身体彼此反应，久违的亲吻中彼此相拥，不需言语，万语千言却已尽诉。
在最高潮的那一刻，白璇玑生平第一次，在这样的时刻，禁不住泪湿了双颊。
是喜悦，是感动，还是什么，或许连她自己也不知道。
问天谴紧紧抱着她，纵使激情平复，珍视的一切，也并不会随之改变，想要拥有的那个人，便只想锁在怀中，不愿放手。
翻过纸盒，看着背面的品号，输下搜索的关键字。
施华洛士奇，905514。
搜索结果——
With You Bookmark
Feminine bookmark with fully faceted Rosaline crystal heart on delicately looped pink metal.
官网译为“与你相伴书签”，有人译为“一心伴你书签”，又有人译为“两两相依书签”。
无论哪一种译法，with you，这样的心意，都不会在译法中有所改变。
2008年4月27日
PS，我完全不会描述那个书签的真实形状，于是直接上图＝＝
