[翻译][亚历山大]赫菲斯提恩的情人们：Enemies no more（5）（Cleitus/Hephai，慎入） - 达人(东方剑清)

2006/11/29 | [翻译][亚历山大]赫菲斯提恩的情人们：Enemies no more（5）（Cleitus/Hephai，慎入）
类别(明月玫瑰两相焚) | 评论(0) | 阅读(395) | 发表于 21:41: Part 5

这个故事接近本身的结局，我会尝试着不以真正的悲剧收场的

弃权声明：人物不属于我，不将这些废话用于商业目的
配对：Heph/Cleitus/Alexander/Heph
概要：工作与惩罚期临近结束，真正的痛苦从现在开始
回复：如果有的话，我会很感谢的

这段日子过得飞快，以致Cleitus觉得自己是在时间上面飞。梦境带给他一种怪异的视界，当他的灵魂在时间流里朝前飞的时候，肉体却在时间流里朝后飞翔。每次擦身而过，他都避免与自己目光接触。

Hephaistion让他沉迷，像是毒品一样。他的微笑纯净清爽，笑声每每在他耳边回响，久久不散，使他沉醉。他醉人的目光似乎也从来不曾离开过Cleitus的思绪。让这位年长的男人一直在内心努力抗争着，不让自己迷失在这份与年轻将军之间的爱情。

真正吸引Cleitus的是Hephaistion的纯净的魅力。Cleitus在很多时候都会觉得惊奇，为什么一个在外交和处事上显得如此强悍如此老练的男人，在日常生活中却如此天真无邪。

Hephaistion怀疑过，也许Cleitus在用一切手段故意拖慢这座桥的建造进度，但是即使他确实察觉了，他也永远不会揭发这件事。

直到有一天，他们坐在帐篷外烧得噼啪作响的火堆边，包着毯子以抵挡寒冷。Hephaistion认真地看着Cleitus，说。
“我们计划在这里停留三天，然后我们就要离开。”
“是的，然后就回到日常工作里去。”
“是的，回去平常的工作。”
“Hephaistion？”
“嗯？”
“我们仍会在一起，是吗？”
“我们分掌着对我们军队的指挥权，Cleitus，当然我们会在一起。”
“我不知道你怎么样，但是我觉得相当难过，我们也许没有多少夜晚可以像这样呆在一起。”
“也许是很困难，周围有太多人了。”
“你好像一点都不在乎的样子。”
“不，我不是，但是有些人不得不勇敢，我们两人中的一个必须要勇敢。”
“显然那人不是我。”Cleitus压低了他的嗓音，一股恐惧从他的腹部开始往上升。他紧紧地抓住Hephaistion的手。
“Hephaistion，无论未来发生什么，只要记得我爱你，我一直都会爱你。我一直都想为你做到最好。保持微笑和光辉，无论我变得怎么样，我都会从什么地方看着你，沉醉在你的笑容里。”
Hephaistion的态度变了，他爬近Cleitus，把他的头靠在那男人宽广的胸膛上，Cleitus强壮的手臂拉近了他，然后拥抱住他。
“不要说这些，Cleitus，请你不要。”他的声音低了下去，Cleitus吻着他的头发。

夜晚的黑暗反射出Cleitus心中的黑暗和眼中的风暴。

他们计划一起度过最后的三天，除非上厕所，否则不会离开对方的陪伴。即使这样，Hephaistion还有一次发现Cleitus在他去小便的时候偷偷跟着他。

当他们吃着多汁的羊羔肉和夹着大蒜、丁香的面包时，Cleitus踌躇着问了个问题。
“Hephaistion，你是怎么知道Alexander开始和Bagoas上床这件事情的？”
“好像每个人都问我同样的问题。”
“你没有回答我的问题。”

Hephaistion垂下眼睛，停止了吃东西。Cleitus为自己问了让这年轻人痛苦的问题而感觉后悔。
“如果你不想的话，你不需要回答这个问题。”
“这是不可避免的，但是直到它发生为止，我都在逃避这个事实。”
“于是你就接受了？”
“对，我没有别的选择。Ale有着自由的灵魂，他不能用锁链来束缚住。但是我知道我们终生都会在一起。这是个小小的插曲……希望一直是个插曲。”
“有一天还会有妻子出现。”
“对，这是会有的。”
“Hephaistion，为了Zeus，没有人偷听，痛快地说吧。”
“我该告诉你什么，今天我和他一样有罪。我和你上床了不是吗。我曾经还和Perdikkas上过床，Craterus还强上过我一次。”
“什么？Craterus？我们的Craterus将军？”Cleitus尝试着想象那种场景，然而想象不出。Craterus憎恨Hephaistion。
“是的，我们的Craterus将军。”Hephaistion加重了语气。

Cleitus靠上那年轻男人，私语般说。
“你对此觉得罪恶？”
“不，可能不。如果你做这样的事情有像我那么长的时间，罪恶感大概已经被你抛弃在路上某个地方了。”
“你能接受别人分享我们的王的床榻，那他会不会以相同的态度面对相同的事情？”
“事实上，我不知道。”

两人静静地坐了好长一段时间。最后Cleitus打破了沉默。
“我想Alexander应当理解，你也有你的需求。”
“他看起来认为自己满足了我的所有需要。”
“他有吗？”
“人的需求有多大，取决于你的想法。他认为一个人必须把性欲转移到其他方向，比如工作、攻占建设。”
“哦，那就是为什么他决定要让另一个人上他的床，他把他的性欲转移到另一个人身上，不，是太监，并且要求当他不在性方面满足你的时候，你只能以工作来转移注意力？”
“看起来是这样，但是当时我其实并没有像现在这样需要慎重考虑的关系，Cleitus。”
“你和Perdikkas走得有多近？”
“很近，我们是很好的朋友，我信任他。”
“哦，那其他的呢？”Cleitus听起来有些嫉妒，虽然他尽力维持自己一贯的口气。
“我们保持着不错的平衡，Cleitus。我们不经常一起睡觉，我们绝大部分时间都用来谈话、分享笑话和困难。我的意思是如果我没有告诉过你我和他的关系，你会一直以为我们仅仅是好朋友而已，是吗？”
“你为什么告诉我所有这些？”Cleitus充满希望地问。
“你知道的，不是吗？”
“我爱你，Hephaistion。”

让Cleitus惊奇的是，Hephaistion爬到他身上，嗓音嘶哑地说：“做给我看。”从他的眼角，Cleitus看到他的爱侣如绝望一般急切，眼睛血红而尴尬。

Cleitus在凌晨醒来，他轻柔地啃咬着Hephaistion的乳尖，弄醒了他。这年轻男人向来不喜欢在日出前被弄醒，但是那天他却显得十分顺从，他知道如此纯粹的两人相处的时间只剩一两天了。他以激情反应着Cleitus的激情，他们的嘴唇碰撞在一起，舌头纠缠着，与此同时Cleitus抓着他的臀部，把他拉得更近，将两人的阴茎擦在一起。

Hephaistion呻吟着，一路吻过Cleitus的咽喉和锁骨，它们在他的碰触下蠕动着。床铺吱吱作响，在他们做爱的时候发出古怪的声音，缓慢的，并且后来渐渐形成节奏，它散架了，在他们身下断裂，让他们摔在了地上。

“哦，***，怎么……”Hephaistion咕哝着。
“让我先做完，不管有没有床。”Cleitus咆哮道。

Cleitus在Hephaistion紧致的甬道中抽动着自己，两人同时尖叫着对方的名字，Cleitus努力取悦着Hephaistion，让他达到了高潮。
“Oh，那可真不错。”Hephaistion叫道。而这时他们正满身灰尘，脏兮兮地在散架的床上躺在一起。Cleitus几乎就是躺在地上的。
“你真是好极了，Hephaistion。”

当Hephaistion有所反应的时候，Cleitus坐起身努力倾听着什么。那是什么声音，好像是大队人马的蹄声。
Hephaistion呻吟着，把Cleitus的身子拉下来贴了上去。他很少在做爱之后立刻起来，他喜欢打一会瞌睡。
“Hephaistion，我可以听到是有什么事情发生了，我只希望不是另一次袭击。”
“你在做梦。”Hephaistion迷迷糊糊地说，他的眼睛半闭起来。
“不，我亲爱的，你听。”

那响声现在比较靠近了，Hephaistion不情愿地承认，他也听到了。
“我们必须穿上衣服，起床吧，小子。”Cleitus看着Hephaistion失望的脸，微笑着说，“责任在召唤我们了。”
“你难道就不能自己去处理他们，让我睡觉？你不是很有经验吗？”
“来吧，起来吧，”Cleitus拉着他的脚，“我承诺会让你美美地睡个午觉。”
他眨了眨眼睛，Hephaistion被他的想法弄笑了。

当两人匆忙穿戴完毕走出帐篷的时候，他们看见所有的守卫和奴隶都毕恭毕敬地站着。

王，亚历山大，正站在距离他的马一段距离之外。

Cleitus瞬间定在原地，Hephaistion的气息还残留在他的身上，而Alexander看上去就像是一个禁制的幽灵跑来打破他们童话般的早晨。他意识到血色正从自己的脸上褪下，Hephaistion也是。

“Phai，Oh，我美丽的Phai，我想念你。”Alexander像一个恋爱中的年轻人一样跑过来，忘记了所有人的眼睛都惊讶地盯在他身上。他名副其实地“跳”到Hephaistion身上，紧紧地靠着他，亲了亲他一边的脖子。

Hephaistion在打击过去之后，慢慢地举起他的手臂，回抱了Alexander。Alexander用鼻子蹭着他的头发，吸着他的气息，把他的鼻子靠在Hephaistion布满胡茬的脸颊上磨蹭。

“Ale，我们这是在展览自己。”Hephaistion耳语着说。
“Oh，是的，我们是在这么做，那又怎么样？我是王吗，我不是王吗？我不在乎。”

Alexander开始把Hephaistion拉进帐篷去，那个比较高的男人，正如字面意义地是被王“拖”进去的。Hephaistion回头看着Cleitus，他的双眼充满水气。

在最初的冲击之后，Cleitus开始觉得愤怒。他握紧了拳头，深深吸了口气。
“Ale，Cleitus在这里。”Hephaistion希望Alexander能够停下他正在做的事情。
“Oh，是的， Cleitus。你好……等下见，Cleitus。”

他们消失在了帐篷里。
Cleitus像钉子般站在那里，当跟随Alexander来的战士们，工人们以及卫兵们四散开来的时候。

“不要让这事情发生。”Cleitus闭上双眼，热诚地祈祷着，“敬爱的神啊，请把整个世界送给Alexander，把我的Hephaistion还给我。”

TBC

有些人就是因为不小心被生出来的; 0

http://dfjq.5d.cn/

评论Comments