也说金庸武侠剧 - 达人(东方剑清)

2005/08/10 | 也说金庸武侠剧
类别(无心即休) | 评论(0) | 阅读(324) | 发表于 19:32: 金庸武侠剧的版本实在太多，没有全部看过，全部看完的也不多，不过确实还是有几部很喜欢的。
飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳。《雪山飞狐》我就看过孟飞版的，也只知道这一个版本。电视里第一次放大概是我初一的时候，家里管得紧，除了放假不许看电视，所以那个时候也就零星看过一点点，几首主题曲倒是听得烂熟，真正一集不漏看下来，大概是两三年以后的事情了。当时还是蛮喜欢的，觉得很好看，唯一不足之处在于，每次胡斐被抓进去打的时候身上的伤痕都在同一个地方……未免太假了一点。至今十来年下来，也没有再重温过，不知道以现在的眼光，是不是还会觉得好看。
《连城诀》不知道除了最近两年那个版本是不是还有别的版本，那个版本随便扫过两眼，感觉太可怕了，没敢仔细看。《连城诀》这本书我一直很喜欢，其实要拍出来实在也不是难事，不知道为什么会弄成那个样子。
第一次看83版《天龙八部》大概是初三高一之间，很喜欢这个版本的萧峰和阿朱，所以后来就把这个版本收藏了。觉得梁家仁版的萧峰虽然没有原著中那种北地豪杰的身高，却非常有豪壮的气势，基本上是把原著中萧峰的风采完全演出来了。黄杏秀的阿朱和钟灵都很漂亮，但有迥然不同的气质。钟灵的化妆下颌比较尖，再加上一份俏皮的神情，就是一个尚不识人间愁滋味的小妹妹。阿朱的妆容则显得温柔大方，那种包容万物的气质，让我很多年都难以忘怀，常常觉得自己理想中的女子，应该就是这个样子的。
这一版的两首主题曲，《两忘烟水里》和《万水千山纵横》都很好听。《两忘烟水里》缠绵哀怨，配上片头各个场景，当真让人“心有戚戚焉”。萧峰从阿朱脸上揭下化妆的情形，配的正是“献尽爱，竟是哀”，而他抱着阿朱的尸体万份伤心的情形，在画面上停留良久，“磊落志，天地心，献出挚诚不会悔；献尽爱，竟是哀，风中化成唏嘘句”两句反复两次之后，才进入正集。也许就是这个原因，我对这个版本萧峰杀阿朱之后伤心欲绝的一段表现印象相当好，总觉得确实有原著天地同哭的气氛。其实现在想想，倒是也不记得到底演了什么，演得好不好了。至于《万水千山纵横》，那根本就是为萧峰而作，句句是萧峰写照，放在萧峰自尽的场景下，更衬得烈士气概，英雄绝代。
不过这一版有一个最大的问题，后半段情节改得实在太狗血，连木婉清王语嫣争当王后都出来了，真的没什么好说，就是惨不忍睹四个字。
之所以会买97版的《天龙八部》，是因为很想看黄日华版的萧峰，但是租碟的地方基本上都只有83版的，找了很久也找不到，除了当当上面有卖。
十几年过去，无论如何拍摄手法也好化妆技术也好特效支持也好和当初是不可同日而语，所以97版比83版拍得好，也是理所当然的。不过可能我也有点怀旧情结，总觉得这一版也不过差强人意，和83版算是各擅胜场互有千秋。剧情改编上自然97版要比83版好得太多，但是人物形象方面，就很难说了。
黄日华版的萧峰，看上去有些刻意豪迈的痕迹，若说是萧峰，确实是萧峰，若说不是萧峰，也就不是萧峰。不过有人评论这一版的萧峰不脱郭靖窠臼我不同意，萧峰和郭靖毕竟差得远。说黄日华的萧峰不脱他自己的大侠路线我可以接受，毕竟和梁家仁版的萧峰比，黄日华缺了一种自然的粗砺之气，没有萧峰特色。
97版的阿朱我实在没留下什么印象，这个版本里面的女性角色，除了李若彤勉强还可以算个美女外全部惨不忍睹。想想83版，虽然那时化妆技术拙劣，可是木婉清王语嫣阿碧阿紫乃至妈妈辈的甘宝宝刀白凤等等和这一版相比全部光彩照人。对比最明显的就是阿紫，83版阿紫外形清秀可人不说，演出的阿紫果然又是让人厌恶又是让人同情；97版阿紫……说实话刘玉翠的邓婵玉我真没觉得难看，可是阿紫是怎么看怎么不顺眼，不说身高不说长相打扮，光是对角色的感觉，也根本不是阿紫那种邪异聪颖的感觉。
最近这版《天龙八部》，看到过几个片断，包括一段我在原著里很喜欢的杏子林弹刀立誓，感觉所有人的表现都很奇怪，而且缺乏张力，于是再也没勇气多看几眼。一直不太喜欢《水浒》，觉得很“干”，偏偏03版的天龙八部和水浒是一个感觉的，说不出来哪里不对，可就是不对。
不仅是《天龙八部》，大陆拍的所有武侠片给我的感觉都是“干”——即使有优美的风景、漂亮的演员、激烈的打斗，可就是掩饰不住地让人觉得枯涩干瘪。
《射雕英雄传》的几个版本里，唯一看完的是84版。大概这个版本实在太经典了，所以都没有电视台放（大一时在火车上听到有人说：上海的电视台，不管哪个电视台，都从来没有放过《射雕》）……我第一次看到84版《射雕》是在大学，在学校边上的录像厅里面（说句题外话，毕业以后很后悔大学时候应该去看97版天龙八部的，就不用到处找碟找不到了）。七零八落看了一点，当时倒没觉得如何。后来因为BF喜欢买了套碟，一集集看下来好不容易看完了……说实话觉得版本太古老，放在现在看起来有点傻……如果是我一个人看，很可能看不完。当时真的不太明白为什么这个版本会成为公认的经典，直到我看到大陆的《射雕英雄传》，我终于知道很多时候除去怀旧因素，经典并不是完美，只是因为没有比它更好的而已。
84版罗文甄妮那些歌却是真好，果然无关乎技术的话，二十年前和二十年后并不能影响感染力和表现力。
其实没怎么看央视版射雕。如果没有央视版《笑傲江湖》在前，我说不定还能够忽视大众的唾沫去用自己的眼光判断一下，但是《笑傲江湖》的几个片断已经打击了我的耐心，所以对于《射雕》，光看到别人的评论我已经倒尽胃口发誓绝对不会去看。后来瞟到过几个镜头听到过几句李亚鹏的傻子式说话，果然是无法认同。
94版射雕也就看到过几个片断。一次应该是开始放央视版的时候，BF调台看到在放某个既不是84版也不是央视版的射雕，演的是江南七怪围攻黑风双煞，感觉拍得挺好的，不过和84版真是象，当时看了半天怎么看怎么觉得很象是84版，可演员又全然不是。再一次看到的时候是在复旦复习考研的时候，下午去吃饭看到餐厅的电视里面正在放94版的郭靖黄蓉为一灯大师抵挡瑛姑一段。没敢多看，吃完饭就上去看书了，但是还是忍不住和蓝缕说这个版本拍得挺好的，不过郭靖一点也不像郭靖，黄蓉的打扮真奇怪。
不知道《白马啸西风》到底有没有被拍过。蓝缕从很久以前就用很期待的口气说谁谁谁要拍《白马啸西风》了，其实一直觉得她不必太期待的，拍出来也肯定面目全非。
《鹿鼎记》任何一个版本我都没看过……也许因为我不是很喜欢《鹿鼎记》这部小说，所以也不太关心它的电视剧吧。
不过，虽然《笑傲江湖》是我最喜欢的武侠小说，它的任何一个版本我还是都没看过多少……
最早看到的《笑傲江湖》可能是吕颂贤版的。那时候大一，下午去食堂打饭，一堆人站在电视机前面看电视，看了两眼发觉是《笑傲江湖》，于是站在那里一起看，印象是恒山派的尼姑们都好老。
过了两年央视版《笑傲江湖》出炉的时候，湖南好几个台开始放吕颂贤版，于是天天在吃饭的店子里面看两眼。运气不好，始终没看到任盈盈，只看到过绿竹巷隔帘教琴，印象是怎么画面黑糊糊的，我想象中这种画面应该用翠色调。也看到令狐冲接掌恒山掌门时丫头喊“任大小姐到”的，可惜这个时候一集就结束了。虽然一直听说这个版本任盈盈很难看，不过那集结束时她躬身从轿子里出来的感觉倒是挺符合我心目中任盈盈的风姿。
我心目中一直有很明确的任盈盈的模样，就是83版《天龙八部》里黄杏秀的阿朱的气质打扮。或者改成《莲花争霸》中秋老大的样子倒也可以。
一直没看到过周润发版的《笑傲江湖》，只在一个MTV里面看到他的扮相而已。
央视版的《笑傲江湖》其实我也没看过几眼，一开始只是看到一点网上的片断，看了看剧情简介，觉得很可怕，实在太离谱了。然后有一天晚上在学校边上的面包店里买面包的时候听到大约是任我行、任盈盈、令狐冲一起和岳不群打，台词都声嘶力竭的，说的话听上去实在让人吐血，于是再也没有兴趣了。后来偶尔又看到过几个片断，实在无话可说。过了两年，某天下午开电视，看到一个女人和一群人打，边上躺一个男人一个老头，场景本身实在无趣，伴唱的歌倒是还可以，所以一时没转台。多看几眼忽然发觉那男的是李亚鹏，然后就是片尾，果真是《笑傲江湖》。
《书剑恩仇录》的版本好像也不少，不过我看过的就是大概95年前后那个版本，没什么印象了，只记得歌挺好听的，演陈家洛的演员很年轻。
《神雕侠侣》同样是我很喜欢的一部小说，可是也没有一个版本看全过。
最早看到同样是大一时候某个下午在食堂里面，不知道是哪个版本，就看到杨过在爬华山，然后遇到洪七公等等。应该不是刘德华版，因为好歹刘德华的样子我还认得，那个杨过绝对不是刘德华。
然后突然之间大家像是都说好了似的，一下子出现很多个版本的《神雕侠侣》。都在食堂扫过几眼，留下点印象的是觉得李若彤的小龙女看上去太老，没有小龙女气质，而陈玉莲的小龙女，很象林黛玉。
后来回家看到上海台在放新加坡拍的范文芳李铭顺版神雕，非常煽情，几乎没让我这个自诩看书看电视从不被打动的人哭出来，但是原著的感觉把握得很好，可惜当时不知道是寒暑假快结束的时候还是学期中间有事回家，反正就看到一点点，然后便回学校了。之后这么多年再也没看到有放这个版本，更没有人卖这个版本的碟，但是几个朋友说起来倒是一致认为这个版本的《神雕侠侣》是那么多版本里最好的。
几个月前有一次早上到公司，挤在公共汽车上听到一段《神雕侠侣》里面的对话，是杨过和小龙女的深情表白。因为车太挤看不到电视屏幕，一开始我还以为是什么节目的主持人在恶搞，因为说话口气很夸张，内容非常非常白烂，听着听着才忽然发觉不是恶搞，而真的是不知道哪个版本的神雕里面的对白，当时刚刚吃完早饭，几乎没当场在车上吐出来。
马景涛版的《倚天屠龙记》除了结尾都看全了，当时高一，后来也没看过第二遍。看第一集的时候正好没看到片头，那时也没看过这部小说，仅仅凭着股直觉想——会不会是《倚天屠龙记》呀……放第二集时一看片头，竟然真的是《倚天屠龙记》，于是非常非常佩服自己的直觉。
可能因为看电视先于看书，没有什么先入为主的印象，所以我总觉得这部《倚天屠龙记》还蛮好的，就是里面的人看着都很象神经病而已。
不过孙兴的杨逍真是好得没话说，是整部连续剧最出彩的一个地方，我到现在都还能想起来他对纪晓芙说：“我只是想带你看星星……”虽然只是短短的一点情节，可是如果没有杨逍和纪晓芙这一小段，这部《倚天屠龙记》却会黯淡很多。
后来看书，发觉原著中的杨逍比剧中的杨逍要面目模糊得多，于是开始深信所有喜欢杨逍的人都不是因为金庸的书而喜欢他。
这版的主题曲插曲片尾曲也都很好，无论是《刀剑如梦》、《爱江山更爱美人》还是《两两相忘》，都可算一时经典。
其他版本的《倚天屠龙记》基本都没有看过，除了比较近的那个《倚天剑屠龙刀》扫过两眼。一开始是在朋友家里，看到一眼赵敏，打扮得稀奇古怪的。后来装修房子的时候有个晚上不知道去和装修房子那些人说什么，到那里正好他们在吃饭，墙角放了个电视机在播《倚天剑屠龙刀》，看到一个女的在那里作长篇大论的内心独白，几乎没把我吓到——怎么和解放初期的主流片那么象呢……
不知道《碧血剑》和《鸳鸯刀》有没有连续剧，印象里面似乎没有。
估计不会看新拍的任何金庸武侠剧了，因为觉得现在的连续剧越拍越烂，连80年代90年代的作品都赶不上，不知道现在的编剧、导演和演员都在想什么。
所以还是多看几遍八九十年代的旧版吧，虽然很多毛病，至少还是“金庸武侠剧”。

2005年2月5日看fishgao谈TVB武侠片帖后起意动笔
2005年4月4日续完; 0

http://dfjq.5d.cn/

评论Comments